Q.アウグストと言えばゴール後のパフォーマンスが印象的ですが。

　自分で決めたゴールも最高に嬉しいけど、チームメイトが決めたゴールは自分のことのように嬉しいんだ。誰もが簡単に決められるものではない。だからこそ体全体で喜びを表現するんだ。ジュニーニョには、よく「オモイヨー」って怒られたなぁ（笑）。

Q.ブラジルへ帰国することになった経緯は？

　日本、フロンターレ、そしてフロンターレのサポーターを愛しているけど、故郷ブラジルも忘れることはできない。私も妻も子供たちもブラジルにいる友達や家族に会えないのが辛くて、時々思い出して泣きそうになることもたくさんあった。今回、家族の希望もあったので難しい決断だったが、最終的には自分で決めた。